Thank you for your feedback! It seems that writing this text has overlapped with the new news from Amazon Redhift. Of course, these are great news and surely it weakens the argument of complex administration.

Nonetheless, the other points are still existing and are personally thinking, these are more critical. At the end of the day, Redshift is still a good solution.